日媒:日韩旅游大战,日本败北

发布时间:2019-10-09 发布者:亚洲时报

据日媒《朝日新闻》报道,10月7日发布的一份报告显示,由于日韩两国关系不断恶化,日本旅游收入远少于韩国。


韩国最大的商业游说团体韩国工业联合会(FKI)的附属机构韩国经济研究所的报告显示,今年7、8月访问日本的韩国人数暴跌至87万人,同比下降了27%。


(日本免税店退税处的游客甚少,图源《朝日新闻》)


该研究所估算,旅日韩国游客人数的暴跌给日本带来的收入损失总计约315亿日元(约合2.94亿美元)。


具体来说,日本的酒店业同期亏损106亿日元,餐饮业和服务业亏损90亿日元,零售业亏损68亿日元。


韩国旅客人数的减少也影响了日本的夏季就业。


与去年同期相比,日本从事旅游业的人数减少了2589人。该机构的报告称,零售业裁员890人,餐饮业裁员887人,酒店业裁员588人。


另一方面,今年7、8月份有60万日本游客前往韩国,比2018年同期增长了10%。


报告称,尽管旅韩的日本游客数量增加,但韩国旅游业遭受的挫折估计为35亿日元,这主要是由于乘坐韩国航空公司的飞机飞往日本的旅客人数减少。


当被问及为何双边争端对日本游客人数并无负面影响时,一家韩国旅游机构的官员称,在文化上,韩国人比日本人更愿意取消预订。


然而,该研究所表示,进一步的外交关系紧张可能会促使日本游客不再前往韩国。


该研究所的一位高级官员表示:“如果日本游客人数下降,韩国经济最终将遭受更大的损失。”


在日本开始限制对韩国出口三种工业材料不久后,两国互相将对方从本国出口优待国家“白名单”中除名。


日韩贸易争端不断升级,使得韩国各地政府及民众反日情绪进一步上升。而韩国人采取的回应措施就是在国内抵制日本商品,以及不去日本旅行。(相关阅读:挂横幅、拒赴日选美…韩国反日情绪飙升


自从历史争端蔓延至贸易和安全问题以来,日韩关系已跌至数十年来的最低点。


文章来源:《朝日新闻》

原文链接:

http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201910080064.html

实习编译:彭安若

编辑:SHAN

特别声明: 本站转载或引用之图文若侵犯了您的合法权益,请与本站联系,本站将及时更正、删除。版权问题及网站合作,请通过亚时中文网邮箱联系:asiatimescn@sina.com

热门话题更多>>

扫一扫手机阅读

ATimesCN手机网站