上野千鹤子:日本性别问题是“人类灾难”

发布时间:2019-07-11 发布者:亚洲时报

日本英文报刊《日本时报》近日发表题为《上野千鹤子:日本性别问题是“人类灾难”》的文章,文章阐述了日本社会学家、著名女权主义者上野千鹤子对日本性别歧视问题的观点,上野认为,日本对女性的歧视是过去几十年政治错误的结果,是“人类的灾难”。


上野千鹤子 (图源:日本通)


今年4月,上野在东京大学的入学典礼上发表了一篇激情洋溢且犀利的演讲。她在演讲中表示,在性别歧视方面,日本的顶尖大学也不能幸免。与其他大学一样,东京大学也反映出社会歧视女性的倾向。


演讲中的上野千鹤子 (图源:Saki Rin/asahi.com)


她指出,东京大学的女生录取比例不到20%,尽管报考女生的平均分比男生的高。上野表示,造成这种差异的原因之一是日本父母在教育投资决策中固有的性别歧视。


传统上,儿子应该上大学,而女儿通常上两年的大专。即使是东大的女学生也觉得有必要遵守日本的社会规范。


上野还提到一起刑事案件,五名东大男学生性侵一名在私立大学上学的女生。其中一名被告在法庭上说,他看不起女性,因为她们是“愚蠢的”。


入学典礼结束后,《东京大学报》进行了在线问卷调查,共收到包括603名学生在内的4921份回复。其中,61.7%的东大学生和87.5%的校外人士支持这次演讲。在学生中,82.2%的女学生认为演讲鼓舞人心,53.1%的男学生反应积极。


“作为农村地区一所公立高中的毕业生,我觉得自己的环境对他们的继续教育有着巨大的影响,”一名法律系四年级男生在解释为什么欣赏上野的演讲时写道。“我认为,我们这些成功进入东京大学的人,有责任让社会变得更好”。


一位文理科三年级的女学生说,这次演讲对她触动很大。“我认为这篇演讲很好地描述了女大学生以及女性和少数民族在社会中的处境。


报告称,许多受访者持保留意见,而那些不赞成该演讲内容的人则认为,上野的解读过于武断,不适合庆祝场合。


随着全球化的发展,社会普遍希望将妇女纳入劳动力市场,传统上由她们承担的家庭负担需要转移。然而这些家庭负担该转移到哪里?北欧和北美选择依靠公共部门的护理服务,或者市场上的廉价劳动力。而意大利、西班牙、希腊、韩国和日本等国则依靠男性养家糊口,如果女性也选择工作,则需要祖母照顾年幼的家庭成员。


上野表示,一项政治决定的后果体现在生育率上,这一数字代表了一个妇女一生中要生育的孩子的平均数,而男性养家糊口的国家生育率最低。日本2018年的生育率为1.42,远低于维持人口所需的2.07。


尽管日本的《平等就业机会法》于1986年生效,但妇女的工作和家庭双重负担并没有改善。随着一系列劳动法规的放松,非正规工人的数量急剧增加。根据内政和交通部的数据,截至1月份,56.8%的女性工人从事非正规就业,这一比例是男性工人的两倍多。


尽管这一趋势很难马上改变,但上野表示,情况正在发生变化。

 

文章来源:The Japan Times

原文链接:

https://www.japantimes.co.jp/news/2019/07/02/national/social-issues/japans-gender-problem-human-disaster-says-award-winning-scholar-chizuko-ueno/#.XSRGJsozbIV

编译:丁莉


特别声明: 本站转载或引用之图文若侵犯了您的合法权益,请与本站联系,本站将及时更正、删除。版权问题及网站合作,请通过亚时中文网邮箱联系:asiatimescn@sina.com

热门话题更多>>

扫一扫手机阅读

ATimesCN手机网站